top of page
25th.jpg

25單 幸福的保護色 しあわせの保護色

 

作詞 : 秋元康 

作曲 : MASANORI URA

編曲 : 武藤星兒

 

歌曲屬性風格 : 畢業單、祝福系

 

歌曲入選成員 : C白石麻衣、生田繪梨花、松村沙友理、齋藤飛鳥、星野南、秋元真夏、高山一實、和田まあや、樋口日奈、井上小百合、中田花奈、大園桃子、堀未央奈、遠藤櫻、久保史緒里、岩本蓮加、山下美月、與田祐希

、新內真衣、北野日奈子、賀喜遙香、梅澤美波

歌曲排位 :  5-6-11

本單曲為十一福神

粗體=福神 C=Center

飛鳥 生田 白石C 松村 星野

井上 和田 高山 秋元 樋口 中田

賀喜 新內 山下 久保 堀 大園 遠藤 岩本 與田 北野 梅澤

歌曲旋律 : ★★★☆☆

歌詞 : ★★★★★☆

MVPV影像 : ★★★★★

情緒感染 : ★★★★★

舞蹈 : ★★★☆☆

意義性 : ★★★★★ 

★數高低不代表歌曲的好聽度及大眾評分,都只是小編的個人意見(帶番頭盔)

 

春單

 

歌曲背景 : 乃木坂46的第九首春單歌曲,是白石麻衣的畢業單,也是首次全體一期生成為福神,後輩們都在三排乖乖的看著前輩們九年來流著汗水辛酸的背影...

 

歌曲介紹 : 與以往乃團味道及風格的歌不同,本單曲風充滿昭和味道,很輕鬆節奏感及呈現著歡樂氛圍。而拍攝導演是池田一真,以簡單而不複雜簡潔舞台劇式的MV隱喻著許多感人的意思,若不是飯可能會不懂意思,若是真飯定會看得哭出來。

 

整首歌是很舒服的,很輕鬆節奏感及呈現著歡樂氛圍,由於小編較少聽日本昭和風格歌曲,就不好評論。而本單舞風方面有很多細緻環節,前段由一期生們組成一個半圈包圍著二三四期成員,代表著被前輩們幸福溫柔地保護著,再由十一位前輩(一期生)與十一位後輩的交接進入副歌。副歌中白麻被一期成員們包圍著,以及後半段成員們的手肩放肩連接著中央的白麻,可代表一期成員及眾人歡快地祝白麻畢業(喜歡她們的互動)。無論MV及舞風本單都是簡潔直接不難理解。
最後想說,以編舞的意境,若白麻畢業後,本單可能會好像14,16,22單一樣變成絕少會再唱的曲目了(由其是22單,曲風與詞本人認為是名作,卻因畢業單的名義而絕少會唱)。

 

而本作MV是簡潔的舞台劇風格,由於是白麻畢業單相信很多飯都是希望能有大製作,但出來效果卻是這樣簡單直接的MV的確會有一點失望,可是本作MV隱喻很多,若能明白這些隱喻意思本單MV其實是很夠誠意,完全不輸16,22單等MV大作。

本單MV一開始聽到歌曲時感覺是充滿昭和年代風氣但由於MV的衣服穿著可以看到原來再比昭和早一個年代是由大正年代開始順次序至昭和、平成及令和年代小編認為是剛好對認著乃木坂的一期、二期、三期及四期生,主角白麻由最初開始慢慢從著次序接觸每一期,就好像走過她在九年來的乃木坂上行之旅。
由MV開始的9個黃色正方形房間,可以對認著乃木坂的9年,頭8年代表著白麻以乃木坂成員身份迎接每一天,直到最後一個房間只有一個人坐著,代表著她將畢業獨自一人。而紅綠藍佈景畫面則是代表著白麻的著名稱號「御三家」的顏色。
接著MV一直順次序由一二三四期的成員們圍著白麻在中心的舞蹈環節,代表著過往總是站在乃木坂中心皇牌的她,終於在成員們的目送下離去。過往白麻一直在團隊內是不可缺少的存在,但現在她看到成員們的成長,能夠放心地畢業,隨後分別由各期的皇牌(四期的小櫻、三期的桃子、二期的堀)跟白麻接觸,代表著白麻是帶著希望、祝福及寄託,寄望二三四期的皇牌能替她繼續帶領著乃木坂上行,MV也很佛心給了百合娘與白麻一個獨鏡(除了白麻百合也要畢業)。
接著就是各期的高人氣成員各自做每期的代表送花給白麻祝福她畢業(賀喜美月新內及松村),松村白麻她們兩人欲言又止、強忍著淚水的表情,小編表示:T____T
最後就是白麻在紫色三角標誌,即是以乃木坂身份跳著最後一首歌曲,跳著屬於白麻的最後,然後就是背對鏡頭,白石麻衣不再是「同步巧合」中引領成員的中心存在,而是所有成員帶著感謝地伸出雙手為她送別。下一個鏡頭,就是白石麻衣轉身離去前的背影。印象記得她早前訪問說的「感受到乃木坂不再需要我的時候 便會選擇離開」,她感受到後輩們的可靠 成長,這位二代乃木坂之顏便在眾人目光下離開,成員們看著白麻畢業了,encore般最後的最後就是經典的白麻同步巧合式回眸。

而這首歌因為是畢業單,據14,16,22單的經驗相信這一年會經常演出,但以後日子相信演出的機會很少,就好像以往畢業單一樣是回憶中令人回味的歌曲。

成員方面,由十一位剩餘的一期生擔任福神位置,後排的成員分別都是每一期的人氣成員及皇牌,是一個三排無論氣場實力也不輸前排成員的站位,在對位方面三排由兩位身高較高的成員Kakki&美波在側,順著對位就是二期生對位,三期對位及兩位Ace對位中央站白麻的女兒桃子。接著就是福神中央位置是乃團兩位外交部長然後就是其餘四位一期生前輩,在一排便是南鳥CP以及白麻最愛的兩位女人護法以另一角度看便是由剩餘的御三家及生生星都站在一排。

 

歌詞

 

探さがし物ものはどこにあるのだろう?
遺失物究竟在何處?

いつの日ひにか置おき忘わすれたもの
某一天我忘記帶回的東西

胸むねの奥おく何度なんども問といかけて来きた
在內心深處打探了無數次

思おもい出でのその中なかにあるかもしれない
它或許就在那份回憶之中

涙なみだが頬ほおに溢あふれて見みえなかったけど
雖然淚水充斥著臉頰使我無法看清

この温ぬくもりは もしかしたら...
但這份溫暖 說不定就是...

しあわせはいつだって近ちかくにあるんだ
幸福它一直都近在你的身旁

保護色ほごしょくのようなもの
它就像保護色一般

気きづいてないだけ
只是尚未察覺而已

I found it, will be good

I found it, I know well

I found it, in my heart

やっと見みつけた
終於找到了它

慌あわただしい日々ひびに流ながされてた
跟著忙碌的生活不停隨波逐流

些細ささいなことが大事だいじなことだった
細微的事物往往就是最重要的

そう空そらの色いろ 風かぜが運はこぶ花はなの香かおり
天空的顏色  被風搬運來的花香

風景ふうけいも 感情かんじょうも 永遠えいえんじゃないんだ
風景也好 情感也好 都不是永恆的

サヨナラ言いってしまったら消きえてしまうよな
似乎只要說了再見就會消散一般

夢ゆめの続ずづきはほらすぐそこ
看 夢想的續集就在那裡

しあわせは少すこしずつ見みえてくるものさ
幸福是會漸漸印入眼簾的

変かわらない毎日まいにちに紛まぎれていたんだ
只是被一塵不變的日常矇蔽了

I found it will be good

I found it I know well

I found it in my heart

こんなところに
就在這種地方

僕ぼくにできることは
我能做到的

君きみにヒントを出だすこと
只有給予你暗示

(しあわせとは...)
(幸福就是...)

簡単かんたんな見みつけ方かた
十分簡單就能找到的方法

悲かなしくなったときは思おもい出だしてほしい
當感到悲傷時希望你能想起

しあわせはいつだって近ちかくにあるんだ
幸福它一直都近在你的身旁

保護色ほごしょくのようなもの
它就像保護色一般

気きづいてないだけ
只是尚未察覺而已

I found it, will be good

I found it, I know well

I found it, in my heart

やっと見みつけた
終於找到了它
 

25th 1.webp
25th 2.jpg
25th 3.jpg
25th 5.webp
25th 4.jpg
  • YouTube

©2019 by Tinys Tear 本網只有網主一人建設. Proudly created with Wix.com

bottom of page