top of page
26th

26單 我會喜歡上自己的 僕は僕を好きになる

 

作詞 : 秋元康 

作曲 : 杉山勝彥

編曲 : ?

​

歌曲屬性風格 : 鼓勵系

 

歌曲入選成員 : C山下美月、生田繪梨花、梅澤美波、齋藤飛鳥、久保史緒里、堀未央奈、松村沙友理、遠藤櫻、大園桃子、與田祐希、賀喜遙香、秋元真夏、星野南、岩本蓮加、新內真衣、清宮玲、田村真佑、筒井彩萌、高山一實

​

歌曲排位 :  5-7-7

本單曲為十二福神

粗體=福神 C=Center

​

生田 梅澤 山下C 久保 飛鳥

松村 遠藤 大園 堀 與田 賀喜 秋元

新內 清宮 田村 星野 筒井 岩本 高山

​

歌曲旋律 : ★★★★☆

歌詞 : ★★★☆☆

MVPV影像 : ★★★★☆

情緒感染 : ★★★☆☆

舞蹈 : ★★★★☆

意義性 : ★★★★☆ 

★數高低不代表歌曲的好聽度及大眾評分,都只是小編的個人意見(帶番頭盔)

 

春單

 

歌曲背景 : 乃木坂46的第十首春單歌曲,因疫情而相距25單快一年時間才有新選拔。上一單是白石麻衣畢業後的第一單,被喻為確立新世代成員的一單,而本單也是山下美月的首次Center位置,以及第一次非一期生&空降的Center。

 

歌曲介紹 : 本曲因彥山出品,歌曲十分乃味,一開始的時候聽感一般,感覺像普通單一般,但是此屬於越聽越耐聽的類型,很有味道。而編舞並不兒戲,配合歌詞中的故事也有著一定的觀賞性。而本曲MV的編排也不錯,是一個圍繞著山下美月的日常偶像故事。

​

這首歌的曲風,並不像I see 及 Route246那種詞普通但是曲風大開大合的一聽便會很吸引人,能夠炒熱度火紅的曲風;而是感覺平靜的,它不會是一首很當紅的歌曲,但感覺就是慢而細膩,平靜地說一個喜歡自己的故事,所以才會越聽越耐聽,感覺是配合像君名&羽根回憶那樣的杉山式乃味曲風,個人是挺喜歡這一類歌曲。舞蹈方面是Seishiro老師的編舞,整編舞感覺也很協調流暢,個人感覺不太差也算合格就是了。

​

本曲MV是由奥山大史監督,以Center山下美月為中心的乃木坂成員日常工作及生活。MV一開始是這首歌的演出部分,然後以美月的工作日常作為MV的情節,她的日常大概是每天都會有很忙碌的工作,她會忙拍劇,MV中在離開載著成員的旅遊巴後回到家中後,稟承吃貨坂的傳統,吃了一口飯後,原來是一個拍劇的畫面,這樣可比喻為山下或是大多成員也是經常工作至深夜,很多時候很晚才會回到家。全能的美月除了拍劇還有模特兒的工作,在拍劇後的一天便是做模特的工作(另外也有模特兒身份的飛鳥及與田),在模特兒工作下班後,緊接著就是綜藝的工作,以及排舞練舞的日常。此MV也可以代為講述成員們作為偶像每天的日常真實情況,作為一個偶像團體,工作量十分繁多,大概現在山下的工作量大概就是這麼繁重。最後畫面回到26單的拍攝片場,站在Center位置的是山下美月,在繁重的工作背後,她終於憑自己努力走上這一個團體的「中心位置」。

​

這一單是白石麻衣畢業後的第一單,對團體、三期生、或是山下美月來說都會是較為重要的一單,山下作為三期人氣排名較高的一員,也是次世代重要的一員,在正式發行後看銷量,就可以稍微評估一下在一期生與次世代交替後,若不是由一期生領軍,團體的影響力究竟有沒有受到影響。但用另一角度看,現在站上前排頂著壓力的三期生們,都是能夠為乃團創造未來的成員。

​

成員方面,由山下美月作為Center,配合另外兩位人氣高的三期生成員久保及梅澤護法,生田及飛鳥站一排邊位,堀隱C位置隱喻了將會畢業,另最後兩位三期天王站在堀側旁對位,遙遠對位CP,及白嫂對位,清宮及田村首次選拔,其餘也是平時站三排的成員沒什麼變動。

​

歌詞

 

真っ白なノートの1ページに書いてみるんだ
在空白筆記本的一頁上嘗試寫下了
今一番 嫌いな人の名前とその理由を…
現在 最討厭的那個人和討厭他的理由…
二番目に嫌いな人とその理由 三番目も…
然後是第二討厭的人和理由 第三討厭也…
あんなにいたはずの嫌いな人の名前が
明明曾經有過那麼多討厭的名字的
数人しか思い出せないのはなぜなんだろう?
為何現在所能想到的卻又是寥寥無幾呢?
嫌いな理由ってこんなにつまらないことだっけ…
是過去討厭的理由都只是些無聊的小事罷了嗎…
無視されたら無視してればいい
若是被無視了那就無視回去就好
だけど消えてしまった笑顔はどうする?
但因此消失了的笑容卻又該如何是好呢?
その背中向けた世界は狭くなる
相互撇過頭的世界只會越來越小

​

友達なんかいらないって思ってたずっと(ずっと)
朋友什麼的才不需要 過去總是這麼認為(總是)
許せない嘘や誤解が招いた孤独(孤独)
無法原諒的謊言與誤解所招致的孤獨(孤獨)
生きにくくしてる張本人は僕だ(僕だ)
讓生活更艱難的的罪魁禍首就是我啊(是我啊)
居心地の悪い視線なんか気にしないで (気にしないで)
那些讓人不舒服的視線就別去在意了(別去在意了)
今の場所 受け入れればいい そんなに嫌な人はいない
能接受現在的這裡就好了呢 其實也沒有那樣討厭的人的
やっとわかったんだ 一番嫌いなのは自分ってこと
總算是能夠明白了啊 最討厭的人其實是自己這件事

​

誰にも気づかれない胸の叫びや痛みを
若是把心中那些不為人所知的吶喊與痛苦
書き出したらなんて陳腐な言葉の羅列なんだ?
都給寫出來的話 會是怎樣陳腔濫調的羅列呢?
死にたい理由ってこんな些細なことだったのか?
就連想要死的理由都是些如此瑣碎的小事嗎?
泣きたいなら我慢しなくてもいい
若是想哭泣了 不必忍耐也可以的
慰められなくたって涙は乾くよ
就算沒人來安慰眼淚也會乾的唷
強がりは余計な荷物になるだけだ
逞強也只不過是給自己無謂的負擔

​

夢なんか競い合って手にする幻想(幻想)
「夢想」這種透過競爭去掌握的幻想(幻想)
何回も明日こそって期待した未来(未来)
無數次說著「明天一定」所期待的未來(未來)
裏切っていたのは誰でもない僕だ(僕だ)
背棄了這些的不是別人而是我啊(是我啊)
輪の中に入ろうとしなかった意地のせいさ (せいさ)
是固執不融入別人圈子的倔強所導致的啊(導致的啊)
後になって冷静になれば そんなに嫌な日々だったのか
事過境遷冷靜下來才發現 這樣的日常竟然是如此不愉快
傷つきたくなくてバリア張ってただけ ほっといてと
然後就只會因為不想受傷而築起心牆 說著「別管我了吧」

​

辛いことがあったら 心に閉じ込めずに
要是難受的事發生了 也不要將內心緊閉
ノートの上 書いてごらん
在筆記本上 寫下來看看吧
ハッとするよ(大したことない)
會嚇一跳的唷(沒什麼大不了的)
箇条書きした不満 破り捨ててしまおう
就把逐一條列的不滿 通通破棄捨去吧

​

人生は近すぎちゃ見えなくなる 一歩引いて見てごらん
人生若是太步步緊逼只會更看不清 稍微後退一步看看吧
友達なんかいらないって思ってたずっと(ずっと)
朋友什麼的才不需要 過去總是這樣認為(總是)
許せない嘘や誤解が招いた孤独(孤独)
無法原諒的謊言與誤解所招致的孤獨(孤獨)
生きにくくしてる張本人は僕だ(僕だ)
讓生活更艱難的的罪魁禍首就是我啊(是我啊)
居心地の悪い視線なんか気にしないで (気にしないで)
那些讓人不舒服的視線就別去在意了(別去在意了)
今の場所 受け入れればいい そんなに嫌な人はいない
能接受現在的這裡就好了呢 其實也沒有那樣討厭的人的
やっとわかったんだ 一番嫌いなのは自分ってこと
總算是能夠明白了啊 最討厭的人其實是自己這件事

​

僕は僕を好きになる
我會喜歡上我自己

26th a.jpg
26th b.jpg
26th c.jpg
26th d.jpg
26th e.jpg
  • YouTube

©2019 by Tinys Tear 本網只有網主一人建設. Proudly created with Wix.com

bottom of page